Mittelmeerraum im Zentrum einer globalen Krise
Der Mittelmeerraum befindet sich im Zentrum einer globalen Krise. Von der Intensivierung der Migrationsströme über die Auswirkungen der globalen Erwärmung bis hin zur Verschärfung der Mehr
Mehr lesenDer Mittelmeerraum befindet sich im Zentrum einer globalen Krise. Von der Intensivierung der Migrationsströme über die Auswirkungen der globalen Erwärmung bis hin zur Verschärfung der Mehr
Mehr lesenDie Rote Kaktusschildlaus (Cochenilleschildlaus, Cochenillelaus oder Cochenille) ist ein stiller Schädling, der sich zu einer weltweiten Plage entwickelt hat und Kakteen bedroht. Das Landwirtschaftsministerium hat Mehr
Mehr lesenAuf der jüngsten regionalen Veranstaltung über Saisonkredite im Dattelsektor für die Regionen Kebili, Tozeur, Gafsa und Gabes hat die Repräsentantin der Generalverwaltung für landwirtschaftliche Produktion, Mehr
Mehr lesenDie digitale Plattform der “Kulinarischen Route” (La Route Culinaire de Tunisie) wurde gestartet. Der offizielle Start erfolgte am 27. September 2023 am Rande der Feierlichkeiten Mehr
Mehr lesenDie karthagische oder punische Währung bezieht sich auf die Münzen des antiken Karthago, eines phönizischen Stadtstaates in der Nähe des heutigen Tunis, Tunesien. Zwischen dem Mehr
Mehr lesenDer Generaldirektor der STEG, Hichem Anane, der auf Fragen der staatlichen Nachrichtenagentur TAP nach dem letzten totalen Stromausfall in Tunesien in der Nacht vom 19. Mehr
Mehr lesen“Die ursprüngliche Ursache für den letzten Stromausfall in der Nacht zu Mittwoch, den 20. September 2023 waren Hochspannungsüberschläge an den Höchstspannungsanlagen des Kraftwerks Rades, die Mehr
Mehr lesenIm Rahmen ihres Beitrags zur Erhaltung und Förderung des Reichtums und der Vielfalt der tunesischen Küche gibt die tunesische Post am Freitag, den 22. September Mehr
Mehr lesenIn der Nacht von Dienstag auf Mittwoch, den 20. September 2023 hat ein Stromausfall gegen 1.15 Uhr viele Regionen des Landes in Dunkelheit getaucht. Es Mehr
Mehr lesenDie Olivenproduktion wird sich in der Saison 2023/2024 auf rund 1 Million Tonnen belaufen, was die Produktion von 200.000 Tonnen Olivenöl ermöglichen wird. Dies entspricht Mehr
Mehr lesenDer Passagierluftverkehr über tunesische Flughäfen ist in den ersten acht Monaten des Jahres 2023 im Vergleich zum selben Zeitraum des Jahres 2022 um 25,8% gestiegen. Mehr
Mehr lesenIm Auftrag der tunesischen Nationalen Agentur für Energiemanagement (Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Énergie, ANME) sollen im Zeitraum 2021-2025 zahlreiche öffentliche Gebäude des Landes Mehr
Mehr lesenAus der am Dienstag, den 22. August 2023 vom Nationalen Amt für Statistik (INS) veröffentlichten Mitteilung über den Außenhandel zu laufenden Preisen im Juli 2023 Mehr
Mehr lesenDie RNTA (Régie Nationale des Tabacs et des Allumettes) und die “Manufacture des Tabacs de Kairouan” ((Nationale Tabak- und Zündwarenverwaltung) kündigten am Sonntag, den 20. Mehr
Mehr lesenSeit jeher ist der Sommer in Tunesien die Saison der Früchte. Leider sind neben den Temperaturen auch die Preise für Sommerobst heiß und der Verbraucher, Mehr
Mehr lesenAnlässlich des Nationalen Tages der tunesischen Frau gibt die tunesische Post am 13. August 2023 eine Serie von 23 Briefmarken zu Ehren tunesischer Frauen heraus, Mehr
Mehr lesenMit dem PASS Development Center Tunisia mit Sitz in der tunesischen Hauptstadt Tunis ist die PASS Consulting Group ab sofort auf dem afrikanischen Kontinent vertreten. Mehr
Mehr lesenDas Ministère du Commerce (Ministerium für Handel) hat in einer am Donnerstag, dem 3. August, veröffentlichten Pressemitteilung die neuen Preise für Mineralwasser in Flaschen bekannt Mehr
Mehr lesenBioNTech SE (das Unternehmen hinter dem Pfizer-Impfstoff gegen COVID-19) hat am 31. Juli 2023 den Abschluss der Übernahme von InstaDeep Ltd. („InstaDeep“) bekannt gegeben. InstaDeep Mehr
Mehr lesenTeam Europa ist zurück in Tunis. Ich freue mich, gemeinsam mit Ministerpräsidentin Giorgia Meloni und Ministerpräsident Mark Rutte hier zu sein. Am 11. Juni sind Mehr
Mehr lesenDie tunesischen Exporteinnahmen für Olivenöl sind von Beginn der Kampagne 2022/2023 bis Ende Mai 2023 um 36,9% auf 2,1 Milliarden Dinar (DT) gestiegen, trotz eines Mehr
Mehr lesenDie führende Zielgebietsagentur Tunesiens “Tunisian Travel Service (TTS)”, wird ab dem 1. November 2023 die Funktion der Incoming-Agentur für alltours in Tunesien übernehmen. TTS beschäftigt Mehr
Mehr lesenDie Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, hat bei ihrem gemeinsamen Besuch mit der italienischen Ministerpräsidentin Giorgia Meloni und dem niederländischen Ministerpräsidenten Mark Mehr
Mehr lesenTunesien hat am Sonntag mit der Europäischen Union, vertreten durch die Präsidentin der Europäischen Kommission, die italienische Regierungschefin und den niederländischen Premierminister, ein umfassendes Kooperations- Mehr
Mehr lesenEs wurde erst nach der Veröffentlichung durch die Europäische Kommission auf der Webseite der tunesischen Präsidentschaft veröffentlicht, aber Kais Saïed hat bereits heute Morgen, am Mehr
Mehr lesenMedius, führender Anbieter von Automatisierungslösungen für die Kreditorenbuchhaltung, hat am Mittwoch, den 7. Juni 2023 die Absicht bekannt gegeben, das auf Geschäftsausgabenmanagement spezialisierte Software-Unternehmen Expensya Mehr
Mehr lesenDer Bargeldumlauf verzeichnete zwischen Ende 2021 und Ende 2022 einen Anstieg um 9,24 Prozent auf 18,8 Mrd. Dinar, wobei Banknoten mit 97,5 Prozent den größten Mehr
Mehr lesenDie Aprikosen (Prunus armeniaca), stammen ursprünglich aus Armenien und Zentralasien und haben sich über fast alle Kontinente ausgebreitet. Auf unserem Boden gedeiht diese Frucht gut Mehr
Mehr lesenOrange Tunisia und Medusa Submarine Cable System, ein neutraler und unabhängiger Betreiber von Unterwasserinfrastrukturen im Mittelmeerraum, haben am Donnerstag, den 11. Mai, eine Vereinbarung über Mehr
Mehr lesenDie Sommerobstsaison 2022/23 in Tunesien wurde durch einen starken Rückgang der Niederschläge beeinträchtigt, was zu einem Rückgang der nationalen Produktion um 24% führte. Der Anstieg Mehr
Mehr lesenDie deutsche Marquardt-Gruppe plant, mehr als 200 Mio. Dinar für den Ausbau ihrer Aktivitäten in Tunesien auszugeben. Am morgigen Donnerstag, den 4. Mai, beginnen die Mehr
Mehr lesenIn vielen Regionen Tunesiens werden Erdbeeren angebaut, insbesondere auf dem Cap Bon (Nabeul) und im Gouvernorat Béjà. Der Hauptvorteil der Erdbeere ist ihr Gehalt an Mehr
Mehr lesenTunesien 2023 im Trend: In den Sommer- und Herbstferien werden Zusatzflüge nach Monastir und Djerba das bereits große Flugangebot ergänzen. Aufgrund der starken Nachfrage erhöht Mehr
Mehr lesenDie tunesische Post (Poste Tunisienne) deckt eine breite Palette von Dienstleistungen wie Schecks, Zahlungsanweisungen, Sparbücher, Überweisungen, elektronisches Geldanweisungen und Postscheckkonten, ab. Nun will die Post Mehr
Mehr lesenDie tunesische Post wird am 24. März 2023 zwei Briefmarken herausgeben, die einer traditionellen tunesischen Tätigkeit gewidmet sind, die jedes Jahr im Frühling beginnt, nämlich Mehr
Mehr lesenNach vielen Jahren Hin und Her, Absichtserklärungen und Verschiebungen wird das Projekt zur Installation von intelligenten Stromzählern “Smart Grid” in Tunesien im Zeitraum von 2025 Mehr
Mehr lesenDoppelte Feierstunde für die DRÄXLMAIER Group in Tunesien: Der Automobilzulieferer hat am Dienstag den symbolischen Grundstein für einen neuen Entwicklungs-, Forschungs- und Informationstechnologie-Standort, den Sousse-Hub, Mehr
Mehr lesenDer aktuelle Buchungsstand, den die Reiseveranstalter verzeichnen, lässt auf eine außergewöhnliche Tourismussaison 2023 schließen. Die Bestätigung dafür kam von der ITB Berlin, die gestern in Mehr
Mehr lesenAm Freitag, den 3. März 2023, wurde eine Arbeitssitzung am Sitz des Gouvernorates von Zaghouan abgehalten, um über die Umsetzung des Projekts der Seilbahn und Mehr
Mehr lesen“Das Gold der Dhehiba” nennen die Tunesier im Süden die Trüffel, die gemeinhin Terfes genannt werden. Die tunesischen Wüstentrüffel wurden in diesem Jahr vom Himmel Mehr
Mehr lesenAm Dienstag, den 28. Februar 2023, hat der Verband der öffentlichen Kontrolleure Tunesiens (ATCP) eine Pressekonferenz veranstaltet, um die zweite Ausgabe einer Studie über “Die Mehr
Mehr lesenKromberg & Schubert Béja hat die internationale RSCI-Zertifizierung “Responsible Supply Chain Initiative” erhalten, die sich auf den Grad der Einhaltung von Sozialstandards durch die Zulieferer, Mehr
Mehr lesenDas World Gold Council (WGC) hat seinen Bericht über die weltweiten Goldreserven der Zentralbanken im Jahr 2022 veröffentlicht. Laut dieses Berichts waren die Zentralbanken weltweit Mehr
Mehr lesenDie Erdbeerernte 2023 hat in den verschiedenen Delegationen des Gouvernorates Nabeul begonnen, wo fast 90 Prozent der gesamten inländischen Produktion geerntet werden. Die diesjährige Produktion Mehr
Mehr lesenDas tunesische Börsenmagazin IlBoursa hat in einem Artikel die Problematik der Kaffeeknappheit in Tunesien analysiert, den wir an dieser Stelle übersetzen. Ausgehend von der Feststellung, Mehr
Mehr lesenRachid Ben Daly, Generaldirektor für Kohlenwasserstoffe im Ministerium für Industrie, Energie und Bergbau, hat am Mittwoch, den 15. Februar 2023, erklärt, dass die Aufhebung der Mehr
Mehr lesenIn Tunesien wird der Inflationsdruck wohl anhalten, da die Regierung harte Sparmaßnahmen beschlossen hat, die über die Schätzungen hinausgehen. Dies geht aus dem am Samstag Mehr
Mehr lesenDie Ratingagentur Moody’s hat am Dienstagabend (31. Januar) in einer Pressemitteilung bekannt gegeben, dass “die Ratings der langfristigen Bankeinlagen von vier tunesischen Banken von Caa1 Mehr
Mehr lesenDie Ratingagentur Moody’s hat am Freitagabend, den 27. Januar 2023 das langfristige Rating für Tunesien in Fremd- und Landeswährung von Caa1 auf Caa2 mit negativem Mehr
Mehr lesenDen Tabakherstellern wurde von den tunesischen Behörden eine zusätzliche Frist von einem Jahr eingeräumt, um die mit der Gefährlichkeit und Sterblichkeit zusammenhängenden Hinweise und Fotos Mehr
Mehr lesen