Steuer: Käse, Sahne und Ricotta werden teurer
Als Reaktion auf die Milchkrise hatte die Regierung erwogen, die Finanzierung des Systems durch die Einführung einer Steuer auf Milchderivate (Käse, Sahne, Ricotta) mit Ausnahme Mehr
Mehr lesen
News
Das alte Schwimmbad von Belvédère (Tunis)
Das Schwimmbad Belvédère liegt im Herzen des Belvédère-Parks und ist ein symbolträchtiger Ort der Stadt Tunis. In den 1930er Jahren erbaut, war es das erste Mehr
Mehr lesen
Tunesien: Nationale Rohölproduktion sinkt um 5%, Stromerzeugung um 1%
Die nationale Rohölproduktion erreichte 2023 1.566 Kilotonnen (kt), was einem Rückgang von 5% gegenüber 2022 entspricht, wie aus dem Monatsbericht Dezember 2023 der Nationalen Beobachtungsstelle Mehr
Mehr lesen
DER Touristik: Winter-Programme 2024/2025 bereits buchbar
Viele Angebote der Veranstaltermarken DERTOUR, ITS und Meiers Weltreisen für die Winter-Programme 2024/2025 können schon jetzt gebucht werden – teilweise sogar für den Sommer 2025. Mehr
Mehr lesen
“E-Identité” (E-Houwiya), verfügbar für Tunesier, die im Ausland leben
In einer veröffentlichten Erklärung kündigte das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, Migration und Auslandstunesier in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Kommunikationstechnologien den Start des digitalen Bürgerportals Mehr
Mehr lesen
Erdbeerernte 2024 auf der Halbinsel Cap Bon auf 20.000 Tonnen geschätzt
Die Erdbeerernte 2024 im Gouvernorat Nabeul, wo fast 90% der nationalen Produktion geerntet werden, wird in dieser Saison voraussichtlich 20.000 Tonnen erreichen, verglichen mit 16.000 Mehr
Mehr lesen
SNCFT: Änderungen der Abfahrtszeiten
Die tunesische Eisenbahngesellschaft (SNCFT) hat am Freitag, den 2. Februar 2024 Fahrplanänderungen für einige Züge auf den Strecken Tunis/Sousse/Monastir/Mahdia/Sfax/Gabes ab diesem Samstag, den 3. Februar Mehr
Mehr lesen
Tunesien: Parlament (ARP) genehmigt Darlehen für die STEG
Die Versammlung der Volksvertreter (ARP) hat am Dienstag, den 30. Januar 2024, in einer Plenarsitzung den Gesetzentwurf zur Genehmigung der am 22. Juni 2023 zwischen Mehr
Mehr lesen
BCT überarbeitet die Bedingungen für Finanzprodukte und Bankdienstleistungen
Die tunesische Zentralbank (BCT) hat am Montag, den 29. Januar 2024 zwei Rundschreiben zu den Bedingungen für die Vermarktung und Preisgestaltung der Finanzprodukte und Bankdienstleistungen Mehr
Mehr lesen
Sousse: Bau eines neuen Schwimmbades abgeschlossen – Eröffnung im Frühjahr
Im Rahmen der Sanierung und Erweiterung des Olympiastadions in Sousse war auch der Bau eines städtischen Schwimmbades genehmigt und in Auftrag gegeben worden. Die Bauarbeiten Mehr
Mehr lesen
Luftverkehr: Open Sky oder das tunesische Paradoxon
Die Umsetzung des Open Sky in Tunesien wurde durch zahlreiche Widerstände behindert, die von Sicherheitsfragen über die Kapazität der Infrastruktur bis hin zu internen Kämpfen Mehr
Mehr lesen
Finanzministerium veröffentlicht Zahlungsplan für Steuerforderungen 2024
Das Finanzministerium hat die Zahlungspläne für die dem Staat zustehenden Steuerforderungen 2024, die Geldstrafen und Geldbußen, die administrativen Steuerstrafen und die den lokalen Gebietskörperschaften zustehenden Mehr
Mehr lesen
Geschichte: Was aßen die Tunesier im 18. und 19. Jahrhundert?
Auch wenn die heutige Zeit mit einem Gesellschaftsmodell verbunden zu sein scheint, das auf exzessivem Konsum basiert, obwohl die galoppierende nationale Verarmung uns dazu veranlasst, Mehr
Mehr lesen
CNAM: Erhöhung der Höchstbeträge für die Kostenübernahme ab dem 1. Februar
Ab dem 1. Februar 2024 wird die jährliche Höchstgrenze der Beträge für die Kostenübernahme von Gesundheitsdienstleistungen, die von der Nationalen Krankenversicherungskasse (CNAM) übernommen werden, offiziell Mehr
Mehr lesen
Passagierflugverkehr über tunesische Flughäfen steigt 2023 deutlich
Im Jahr 2023 stieg der Passagierflugverkehr über tunesische Flughäfen im Vergleich zum Jahr 2022 um 21,9% und erreichte damit einen Rekord seit der Gründung des Mehr
Mehr lesen
Tunesien: Inflation lag im Dezember 2023 bei 8,1 Prozent
Im Dezember 2023 ging die Inflation auf 8,1% zurück, verglichen mit 8,3% im November 2023. Dies geht aus einer am Freitag veröffentlichten Mitteilung des Nationalen Mehr
Mehr lesen
Seit 1 Januar 2024: Führerschein für Mopeds Pflicht für Alle
Der Motorradführerschein ist laut Regierungserlass Nr. 510-2021 seit Montag, dem 1 Januar 2024, Pflicht für ALLE Fahrer von kleinen und mittelgroßen Motorrädern, der nach einer Mehr
Mehr lesen
Jahresende 2023: Zwei alarmierende Zahlen, die man nicht vergessen sollte
Wir nähern uns dem Ende des Jahres 2023. Es war unter anderem von der Veröffentlichung zweier alarmierender Zahlen geprägt, die viel über die wirtschaftliche und Mehr
Mehr lesen
Tunesien: Die beliebtesten Vornamen für Neugeborene 2022
Der jüngste Bericht des Nationalen Statistikinstituts (INS) vom 29. Dezember 2023 über die beliebtesten Vornamen für Neugeborene 2022 zeigt, dass die Vornamen Youssef und Mariem Mehr
Mehr lesen
Vignette 2024: Termine und Preise zur Zahlung der Kfz-Steuer
Vignette 2024: Das Finanzministerium hat die Beträge für die Kfz-Steuer, bekannt als “Vignette”, für das Jahr 2024 bekanntgegeben. Der Betrag richtet sich nach der Motorleistung Mehr
Mehr lesen
Médenine: Ringstraße Zarzis wird bald gebaut
Zarzis ist eine der Städte im Gouvernorat Medenine mit einer sehr hohen Anzahl an Fahrzeugen, was den Verkehrsfluss erschwert. Mit Ausnahme von drei Hauptstraßen, die Mehr
Mehr lesen
KfW-Entwicklungsbank: 15 Mio Euro für die SONEDE
Angesichts der kritischen Wasserstress-Situation, mit der Tunesien konfrontiert ist, stärkt die “KfW-Deutsche Entwicklungsbank” erneut die strategische und privilegierte Position des Wassersektors in der deutsch-tunesischen Zusammenarbeit Mehr
Mehr lesen
Maersk nimmt neue Transportverbindung zwischen Rades und Cagliari auf
Das Logistikunternehmen Maersk hat eine neue Transportlösung angekündigt, die den wachsenden tunesischen Markt mit seinen Mainliner-Diensten von und nach Europa, dem Nahen Osten und Asien Mehr
Mehr lesen
Auf die Plätze, fertig, los! Vergünstigtes natives Olivenöl für 15 Dinar/Liter
Natives Olivenöl für 15 Dinar ab morgen!!! Eine Menge von 10.500 Tonnen nativem Olivenöl extra wird über den Einzelhandel an die Verbraucher zu einem Vorzugspreis Mehr
Mehr lesen
Tunesien: Parlament (ARP) verabschiedet Finanzgesetz 2024
Das Finanzgesetz 2024 wurde am Sonntagabend in seiner Gesamtheit von der Versammlung der Volksvertreter (Assemblée des Représentants du Peuple, ARP)) mit 116 Ja-Stimmen, 4 Nein-Stimmen Mehr
Mehr lesen
Parlament bestätigt Erhöhungen der Preise für Aufenthalte in touristischen Einrichtungen
Das tunesische Parlament hat die geplanten Erhöhungen um das Vierfache für Aufenthalte in Hotels, Gästehäusern, auf Campingplätzen und anderen Einrichtungen bestätigt. In Abänderung des ursprünglichen Mehr
Mehr lesen
Wallyscar stellt neuen SUV “Wolf” vor
Der tunesische Hersteller Wallyscar hat mit der Produktion seines ersten Premium-SUV einen symbolischen Meilenstein erreicht. Seit seiner Ankündigung im Juli dieses Jahres hat dieser Luxus-SUV, der Mehr
Mehr lesen
Weltbank: Tunesien muss die Wasserpreise erhöhen, um die Kosten zu decken
“Die Regulierung der Wassernachfrage, einschließlich Maßnahmen wie Preisgestaltung, Quoten und Zähler, muss eine Priorität sein”, so die Weltbank (WB) in ihrem am Mittwoch veröffentlichten “Nationalen Mehr
Mehr lesen
Kommunalwahlen Sousse: Deutliche Unterschiede zwischen Küstenregion und dem Inland
Kommunalwahlen Sousse: Das Gouvernorat leidet unter einem Entwicklungsgefälle zwischen seiner Küstenregion Grand-Sousse und den übrigen Delegationen des Gouvernorates, insbesondere den Delegationen im Landesinneren, abgesehen von Mehr
Mehr lesen
Fortschritte beim Grenzschutz – Gerhard Karner eröffnet Ausbildungszentrum
Österreichs Innenminister Gerhard Karner hat während eines Arbeitsbesuchs in Tunesien am 17. November 2023 das neue Ausbildungszentrum des tunesischen Grenzschutzes in Nefta eröffnet. Beim Arbeitsgespräch Mehr
Mehr lesen
Österreich: Innenminister Gerhard Karner zu Arbeitsgesprächen in Tunesien
Innenminister Gerhard Karner ist am 15. und 16. November 2023 mit dem dänischen Migrationsminister Kaare Dybad Bek für Arbeitsgespräche in Tunesien. Dort wird es vor Mehr
Mehr lesen
Brotkrise: Zu lange Wartezeit auf Mehl
Die verspätete Lieferung von Mehl und lange Wartezeit, die seit 2014 unveränderten Mehlpreise, die steigenden Kosten, die stagnierenden Einnahmen und die seit 15 Monaten ausbleibenden Mehr
Mehr lesen
Parlamentariergruppe Maghreb-Staaten reist nach Marokko und Tunesien
Vom 20. bis 24. November 2023 wird eine Delegation der Parlamentariergruppe Maghreb-Staaten unter Leitung des Vorsitzenden, Carl-Julius Cronenberg (FDP), in das Königreich Marokko und die Mehr
Mehr lesen
EU: Grünes Licht für ein digitales Schengen-Visum
Der Rat des Europäischen Parlaments hat am Montag, den 13. November 2023 neue Vorschriften angenommen, die es Personen, die in den Schengen-Raum einreisen wollen, ermöglichen, Mehr
Mehr lesen
Tunesische Krankenkasse erstattet künftig Diabetesmittel Dapagliflozin
Die tunesische Krankenkasse (CNAM) hat beschlossen, Dapagliflozin, das zur Behandlung von Diabetes Typ 2 empfohlen wird, in die Liste der Medikamente aufzunehmen, die von der Mehr
Mehr lesen
Preise für Haushaltszucker unverändert, aber Preiserhöhungen für die Industrie
In einer offiziellen Mitteilung hat das Handelsministerium bekannt gegeben, dass der Preis für ein Kilogramm Zucker in loser Schüttung und in Packungen für den Familienverbrauch Mehr
Mehr lesen
Diabetes: Mehr als 15 Prozent der Tunesier über 15 Jahre sind erkrankt
Tunesien begeht am 14. November wie die internationale Gemeinschaft den Welttag der Diabetes unter dem Motto “Kenne deine Krankheit und halte dich an deine Behandlung Mehr
Mehr lesen
Zusammenarbeit zwischen dem Bildungsministerium und Wallah We Can
In einer aktuellen Ankündigung auf Ihrer Facebookseite hat “Wallah We Can” (Ja, wir können) eine Vereinbarung mit dem tunesischen Bildungsministerium unterzeichnet und damit den Weg Mehr
Mehr lesen
Wasserausfälle könnten sich in einigen Regionen verschärfen – Notstand gefordert
Die Wassersituation in Tunesien ist katastrophal. Aufgrund der ausbleibenden Niederschläge besteht die Gefahr, dass sich die Wasserausfälle in einigen Teilen des Landes verschlimmern und nicht Mehr
Mehr lesen
Kleine Geschichte der anglikanischen Kirche Saint Georges in Tunis
Die anglikanische Kirche Saint Georges in Tunis befindet sich in der Rue Mongi Slim, nicht weit vom alten Tor Bab Carthagena entfernt. Früher trug die Mehr
Mehr lesen
Berühmte tunesische Persönlichkeiten – Ausgabe von 2 Briefmarken
Im Rahmen ihres Beitrages zur Erhaltung des nationalen Gedächtnisses und zur Anerkennung der berühmten tunesischen Charaktere, die das tunesische geistige, kulturelle und mediale Leben geprägt Mehr
Mehr lesen
Haushaltsgesetz 2024: 11,3 Milliarden Dinar für Subventionen
Im Entwurf des Staatshaushalts für das Jahr 2024 ist ein Betrag von 11,3 Milliarden Dinar für die Subventionierung von Produkten vorgesehen. Rund 8 Milliarden Dinar Mehr
Mehr lesen
Mall of Sfax: Neue Konzepte im Carrefour Hypermarkt
Am Donnerstag, den 26. Oktober 2023 wird die Mall of Sfax in Sakiet Ezzit die Öffentlichkeit willkommen heißen und damit eine neue Ära des Einkaufens Mehr
Mehr lesen
Ausreisemarke (Timbre fiscale de voyage) bald online buchbar
Die Zahlung der Steuer auf Auslandsreisen (Timbre fiscale de voyage) ist künftig durch den Erwerb elektronischer Steuermarken über eine digitale Plattform möglich, die vom Finanzministerium Mehr
Mehr lesen
3. Quartal 2023: Handelsbilanzdefizit weiterhin im Aufwärtstrend
Aus der am Samstag, den 21. Oktober 2023 vom Nationalen Amt für Statistik (INS) veröffentlichten Mitteilung über den “Außenhandel zu laufenden Preisen (CVS) im September Mehr
Mehr lesen
Seilbahn Jebel Zaghouan: Investor will 10 Milliarden Dinar ausgeben
Wie das Magazin African Manager berichtet, hat eine Gruppe tunesischer und ausländischer Tourismusinvestoren einen Vorschlag für die Realisierung des Projekts einer Seilbahn am Jebel Zaghouan Mehr
Mehr lesen
Haushaltsgesetz 2024: Die wichtigsten Eckpunkte des Entwurfs
Wie vereinbart hat die Exekutive der Versammlung der Volksvertreter (Assemblée des Représentants du Peuple, ARP) unter Vorsitz des Parlamentspräsidenten Ibrahim Bouderbala den Entwurf für das Mehr
Mehr lesen
Haushalt 2024: Erhöhung der Preise für Aufenthalte in touristischen Einrichtungen und für Flugtickets
Wie das in der Regel gut informierte tunesische Tourismusmagazin Destination Tunisie meldet, soll ein Urlaub in Tunesien 2024 teurer werden. Im Lichte des Entwurfs für Mehr
Mehr lesen
Mall of Sfax eröffnet am 26. Oktober 2023
Die Mall of Sfax, ein architektonisches Meisterwerk der neuesten Generation, soll am Donnerstag, den 26. Oktober 2023 eröffnet werden. Sie besteht aus einem 8.000 m² Mehr
Mehr lesen
Orca: Der erste zu 100% tunesische E-Roller wurde vorgestellt
Heute wurde ein großer Schritt in der Welt der Elektromobilität getan, indem der allererste Elektroroller des tunesischen Startups KACO exklusiv im Magazin Managers vorgestellt wurde. Mehr
Mehr lesen