Die auf dem tunesischen Markt zu beobachtende Butterknappheit lässt sich vor allem durch den strukturellen Rückgang der Milchproduktion und den sinkenden Fettgehalt der Milch erklären, Mehr
Mehr lesen
Obwohl Tunesien historisch stärker in das Bankensystem integriert ist ist als viele seiner Nachbarn in Subsahara-Afrika, liegt es bei der Einführung von “Mobile Money” zurück. Mehr
Mehr lesen
Das Mitglied des Nationalrats der Regionen und Bezirke, Marouan Zayen, stellte einen Gesetzesvorschlag vor, der die Einführung eines Tarifsystems für ein „Einheitsbrot“ vorsieht, begleitet von Mehr
Mehr lesen
Die neuesten Konjunkturindikatoren der SFBT für das Jahresende 2025 zeigen ein kontrastreiches Bild. Wenn das Segment der kohlensäurehaltigen Getränke zu stagnieren scheint, so ist dies Mehr
Mehr lesen
Der Artikel 20 des Finanzgesetzes 2026 (Ldf 2026) führt eine Reihe von Abgaben ein, die zur Erweiterung der Finanzierungsquellen für die Sozialversicherung dienen sollen. Belastet Mehr
Mehr lesen
Mit der Veröffentlichung im Amtsblatt führt das Finanzgesetz 2026 (Ldf 2026) eine wichtige Maßnahme für den Devisenmarkt in Tunesien ein, die es tunesischen Einwohnern ermöglicht, Mehr
Mehr lesen
Die tunesische Post hat am Dienstag, dem 2. Dezember 2025, eine Serie von drei Briefmarken herausgegeben, die der Brennnessel (Urtica dioica), dem Mittelmeer-Wacholder (Genévrier turbiné) Mehr
Mehr lesen
Butter wird in Tunesien knapp. Sie ist in den Regalen wie Schnee in der Sonne geschmolzen. In den Regalen der Supermärkte fehlt es an Butter. Mehr
Mehr lesen
Um eine bessere soziale Sicherheit zu gewährleisten und die Krankenversicherung für alle zu finanzieren, sieht der Entwurf des Finanzgesetzes 2026 die Einführung neuer Steuern und die Mehr
Mehr lesen
Die Apothekerkammer (CNOP) hat die bevorstehende Einführung einer Apotheken-App angekündigt, die der Organisation der Apotheken-Notdienste gewidmet ist, parallel zu einer anderen Plattform, die darauf abzielt, Mehr
Mehr lesen
Der Finanzexperte Moez Hadidane zeigt mit dem Finger auf die wegen der seiner Meinung nach ungerechte Verteilung der staatlichen Subventionierungen in Tunesien. Als Gast bei Mehr
Mehr lesen
Tunesien verzeichnete im ersten Halbjahr 2025 ein Handelsdefizit von 9.900,5 Millionen Dinar (Mio DT) gegenüber 8.017,4 Mio DT im gleichen Zeitraum 2024, wie aus den Mehr
Mehr lesen
Die neue Plattform TuniChèque, die der Verwaltung der neuen Schecks gewidmet ist und am 2. Februar in Betrieb gehen wird, ist bereits für die Einrichtung Mehr
Mehr lesen
Avolta, das führende globale Unternehmen im Bereich Reiseeinzelhandel und Food & Beverage (F&B), gibt seinen Eintritt in Tunesien bekannt und unterstreicht damit seine Fortschritte bei Mehr
Mehr lesen
Das Handelsbilanzdefizit 2024 ist im Jahr 2024 um 10,8% auf 19 Mrd. Dinar gestiegen, verglichen mit 17 Mrd. Dinar im Jahr 2023, so das Nationale Mehr
Mehr lesen
Die Qualität des in Wasserflaschen abgefüllten Wassers hat in Tunesien kürzlich eine große Kontroverse ausgelöst, nachdem einige der Meinung waren, dass die Qualität des Wassers Mehr
Mehr lesen
Ende Juni 2024 sind fast 73% der Subventionen in Tunesien für Kohlenwasserstoffe (Kraftstoff) bestimmt, was den Staatshaushalt erheblich belastet. Während die Regierung mit der dringenden Mehr
Mehr lesen
Am Donnerstag, den 20. Juni 2024, wurde laut des Sprechers der Generaldirektion für Zoll, Chokri Jabri, im Amtsblatt der Tunesischen Republik (JORT) die Durchführungsverordnung zu Mehr
Mehr lesen
Im Vorfeld der Wiedereröffnung des Grenzübergangs Ras Jedir nach einer Schließung von mehr als drei Monaten führen die libyschen Sicherheitskräfte nach übereinstimmenden Informationen derzeit eine Mehr
Mehr lesen
Im April 2024 ging die Inflation auf 7,2% zurück, verglichen mit 7,5% im März 2024. Dies geht aus einer am Montag, den 6. Mai 2024 Mehr
Mehr lesen
Als Reaktion auf die Milchkrise hatte die Regierung erwogen, die Finanzierung des Systems durch die Einführung einer Steuer auf Milchderivate (Käse, Sahne, Ricotta) mit Ausnahme Mehr
Mehr lesen
Die tunesische Zentralbank (BCT) hat am Montag, den 29. Januar 2024 zwei Rundschreiben zu den Bedingungen für die Vermarktung und Preisgestaltung der Finanzprodukte und Bankdienstleistungen Mehr
Mehr lesen
Im Dezember 2023 ging die Inflation auf 8,1% zurück, verglichen mit 8,3% im November 2023. Dies geht aus einer am Freitag veröffentlichten Mitteilung des Nationalen Mehr
Mehr lesen
Natives Olivenöl für 15 Dinar ab morgen!!! Eine Menge von 10.500 Tonnen nativem Olivenöl extra wird über den Einzelhandel an die Verbraucher zu einem Vorzugspreis Mehr
Mehr lesen
Die verspätete Lieferung von Mehl und lange Wartezeit, die seit 2014 unveränderten Mehlpreise, die steigenden Kosten, die stagnierenden Einnahmen und die seit 15 Monaten ausbleibenden Mehr
Mehr lesen
In einer offiziellen Mitteilung hat das Handelsministerium bekannt gegeben, dass der Preis für ein Kilogramm Zucker in loser Schüttung und in Packungen für den Familienverbrauch Mehr
Mehr lesen
Im Rahmen ihres Beitrages zur Erhaltung des nationalen Gedächtnisses und zur Anerkennung der berühmten tunesischen Charaktere, die das tunesische geistige, kulturelle und mediale Leben geprägt Mehr
Mehr lesen
Am Donnerstag, den 26. Oktober 2023 wird die Mall of Sfax in Sakiet Ezzit die Öffentlichkeit willkommen heißen und damit eine neue Ära des Einkaufens Mehr
Mehr lesen
Aus der am Samstag, den 21. Oktober 2023 vom Nationalen Amt für Statistik (INS) veröffentlichten Mitteilung über den “Außenhandel zu laufenden Preisen (CVS) im September Mehr
Mehr lesen
Die Mall of Sfax, ein architektonisches Meisterwerk der neuesten Generation, soll am Donnerstag, den 26. Oktober 2023 eröffnet werden. Sie besteht aus einem 8.000 m² Mehr
Mehr lesen
Heute wurde ein großer Schritt in der Welt der Elektromobilität getan, indem der allererste Elektroroller des tunesischen Startups KACO exklusiv im Magazin Managers vorgestellt wurde. Mehr
Mehr lesen
Die tunesische Post (Poste Tunisienne) gibt am 12. Oktober 2023 zwei Briefmarken heraus, um das Thema erneuerbare Energien und ihre Rolle bei der Ankurbelung der Mehr
Mehr lesen
Im Rahmen ihres Beitrags zur Erhaltung und Förderung des Reichtums und der Vielfalt der tunesischen Küche gibt die tunesische Post am Freitag, den 22. September Mehr
Mehr lesen
Aus der am Dienstag, den 22. August 2023 vom Nationalen Amt für Statistik (INS) veröffentlichten Mitteilung über den Außenhandel zu laufenden Preisen im Juli 2023 Mehr
Mehr lesen
Die RNTA (Régie Nationale des Tabacs et des Allumettes) und die “Manufacture des Tabacs de Kairouan” ((Nationale Tabak- und Zündwarenverwaltung) kündigten am Sonntag, den 20. Mehr
Mehr lesen
Seit jeher ist der Sommer in Tunesien die Saison der Früchte. Leider sind neben den Temperaturen auch die Preise für Sommerobst heiß und der Verbraucher, Mehr
Mehr lesen
Anlässlich des Nationalen Tages der tunesischen Frau gibt die tunesische Post am 13. August 2023 eine Serie von 23 Briefmarken zu Ehren tunesischer Frauen heraus, Mehr
Mehr lesen
Mit dem PASS Development Center Tunisia mit Sitz in der tunesischen Hauptstadt Tunis ist die PASS Consulting Group ab sofort auf dem afrikanischen Kontinent vertreten. Mehr
Mehr lesen
Das Ministère du Commerce (Ministerium für Handel) hat in einer am Donnerstag, dem 3. August, veröffentlichten Pressemitteilung die neuen Preise für Mineralwasser in Flaschen bekannt Mehr
Mehr lesen
Die tunesische Post (Poste Tunisienne) deckt eine breite Palette von Dienstleistungen wie Schecks, Zahlungsanweisungen, Sparbücher, Überweisungen, elektronisches Geldanweisungen und Postscheckkonten, ab. Nun will die Post Mehr
Mehr lesen
Die tunesische Post wird am 24. März 2023 zwei Briefmarken herausgeben, die einer traditionellen tunesischen Tätigkeit gewidmet sind, die jedes Jahr im Frühling beginnt, nämlich Mehr
Mehr lesen
Das tunesische Börsenmagazin IlBoursa hat in einem Artikel die Problematik der Kaffeeknappheit in Tunesien analysiert, den wir an dieser Stelle übersetzen. Ausgehend von der Feststellung, Mehr
Mehr lesen
Rachid Ben Daly, Generaldirektor für Kohlenwasserstoffe im Ministerium für Industrie, Energie und Bergbau, hat am Mittwoch, den 15. Februar 2023, erklärt, dass die Aufhebung der Mehr
Mehr lesen
In Tunesien wird der Inflationsdruck wohl anhalten, da die Regierung harte Sparmaßnahmen beschlossen hat, die über die Schätzungen hinausgehen. Dies geht aus dem am Samstag Mehr
Mehr lesen
Die Ratingagentur Moody’s hat am Dienstagabend (31. Januar) in einer Pressemitteilung bekannt gegeben, dass “die Ratings der langfristigen Bankeinlagen von vier tunesischen Banken von Caa1 Mehr
Mehr lesen
Den Tabakherstellern wurde von den tunesischen Behörden eine zusätzliche Frist von einem Jahr eingeräumt, um die mit der Gefährlichkeit und Sterblichkeit zusammenhängenden Hinweise und Fotos Mehr
Mehr lesen
Das Ministerium für Industrie, Bergbau und Energie und das Ministerium für Handel und Exportentwicklung haben am Mittwoch eine weitere Erhöhung der Kraftstoffpreise angekündigt. Sie ist Mehr
Mehr lesen
Tunesien feiert zusammen mit anderen Ländern der Welt in jedem Jahr am 5. Oktober den Weltlehrertag, der 1966 von der Organisation der Vereinten Nationen für Mehr
Mehr lesen
Subventionierung: Die Ausgaben der Allgemeinen Ausgleichskasse sollen sich im Jahr 2022 auf 3.771 Millionen Dinar (3,771 Milliarden) für Grundnahrungsmittel belaufen. Der größte Teil davon, 3.025 Mehr
Mehr lesen
Die Banque Centrale de Tunisie (BCT) hat ihr erstes regelmäßiges Bulletin über den Zahlungsverkehr in Tunesien veröffentlicht. Das Bulletin soll die Öffentlichkeit über die wichtigsten Mehr
Mehr lesen