ATTT: Neuer Führerschein ab 1. März 2023
Das Format des Führerscheins wird sich laut der Agence technique des transports terrestres (ATTT) ab dem 1. März 2023 ändern. Das neue Führerscheinformat wird bei Mehr
Mehr lesen
Gesellschaft
Brahim Konstantini: Der Bildhauer wird zum Historiker
Humor ist sein Markenzeichen, um so viele Hindernisse zu überwinden; Talent ist sein Motor und Entschlossenheit das Geheimnis seines Erfolges. Der 90-jährige Brahim Konstantini, ein Mehr
Mehr lesen
Die Transmaghreb-Autobahn – Das fehlende Glied
Die Einweihung des vorletzten Abschnitts der 850 km langen Autobahn, die als Teil der Transmaghreb-Autobahn den Süden und den Nordwesten Tunesiens verbinden soll, gehört zu Mehr
Mehr lesen
Autobahn Gabès-Ras Jedir eingeweiht
Staatspräsident Kais Saied hat am Freitag in der Delegation von Mareth (Gouvernorat Gabes) das 176 Kilometer lange Teilstück der Autobahn A1 zwischen Gabès und Ras Mehr
Mehr lesen
Erste Zigarettenpackungen mit illustrierten Gesundheitswarnhinweisen
Den Tabakherstellern wurde von den tunesischen Behörden eine zusätzliche Frist von einem Jahr eingeräumt, um die mit der Gefährlichkeit und Sterblichkeit zusammenhängenden Hinweise und Fotos Mehr
Mehr lesen
Open Sky Tunesien/EU: Alles wieder zurück auf Null?
Auch wenn es von beiden Seiten nicht offiziell zugegeben wird, ist das Inkrafttreten des am 11. Dezember 2017 geschlossenen Abkommens über die Liberalisierung des Verkehrs Mehr
Mehr lesen
Golf von Gabès: 14000 Tonnen Giftstoffe gelangen täglich ins Meer
Das Meer von Gabes enthält achthundertmal mehr Cadmium (Schwermetall) als in den Umweltrichtlinien als Maximum vorgegeben ist. Die Mengen an Zink und Arsen übersteigen die Mehr
Mehr lesen
Verkehrssicherheit: Es ist an der Zeit, Verstöße digital zu verarbeiten
Jeder kann bestätigen, dass es schwierig ist, sich in Tunesien im Straßenverkehr zu bewegen. In einem Auto oder zu Fuß geht man aufgrund der eklatanten Mehr
Mehr lesen
Seeverkehr 2022: CTN im grünen Bereich
Die Compagnie Tunisienne de Navigation (CTN) hat im Jahr 2022 positive Ergebnisse verzeichnet, sowohl beim Passagier- und Fahrzeugverkehr als auch bei den Überfahrten und Warenbewegungen. Mehr
Mehr lesen
Aufhebung der Subventionen: Jährliche Erhöhung der Unterstützung für bedürftige Familien um 20 Dinar
Am Montag, den 9. Januar 2023, hat das Finanzministerium einen Bericht über den mittelfristigen Haushaltsrahmen und die Aufhebung der Subventionen für den Zeitraum 2023-2025 veröffentlicht. Mehr
Mehr lesen
Unfallzahlen 2022 in Tunesien: 5.451 Unfälle mit 1.044 Toten
Die Warnlichter stehen angesichts der Unfallzahlen 2022 auf allen drei Ebenen auf Rot, sei es bei der Anzahl der Verkehrsunfälle, der Todesfälle oder der Verletzten. Mehr
Mehr lesen
Vignette 2023: Termine und Preise zur Zahlung der Kfz-Steuer
Vignette 2023: Das Finanzministerium hat die Beträge für die Kfz-Steuer, bekannt als “Vignette”, für das Jahr 2023 bekanntgegeben. Die Fristen zur Zahlung der Vignetten für Mehr
Mehr lesen
Autobahn Gabès-Médenine: Ausbaustand 96 Prozent
Der Fortschritt der Arbeiten an der Autobahn zwischen Gabes und Medenine hat rund 96 Prozent erreicht. Dies ergab eine Bestandsaufnahme, die am 30. November 2022 Mehr
Mehr lesen
Liste der nicht verfügbaren Medikamente (Stand 18.12.2022)
Der Arzneimittelsektor in Tunesien hat seit dem Jahr 2018 zunehmend mit Schwierigkeiten zu kämpfen. Der Apothekerverband hat gestern Abend die Liste der fehlenden Medikamente bekannt Mehr
Mehr lesen
Delegation aus Wolfsburg zu Fachgesprächen in Partnerstadt Jendouba
Wie können wir die städtischen Abfälle richtig trennen und kompostieren? – Rund um diese Fragestellung drehte sich der Aufenthalt einer Fachdelegation aus Wolfsburg in der Mehr
Mehr lesen
Plastiktüten in Tunesien trotz Verbot ab 1. März 2020 weiterhin präsent
Die Heinrich-Böll-Stiftung, der Verein “Earth Hour Tunisia” und eine Gruppe von Experten und Aktivisten, die sich mit der Plastikproblematik auseinandersetzen, haben am Montag betont, dass Mehr
Mehr lesen
CTN: Überfahrten von Frankreich und Italien nach Zarzis im Sommer 2023
Der Startschuss für die Rückkehr der im Ausland lebenden Tunesier in ihr Heimatland wird am 20. Juni 2023 mit der Ankunft der ersten Schiffsreise aus Mehr
Mehr lesen
Preiserhöhungen bei Taxis, Louages und Mietwagen
Die Ministerien für Verkehr und für Handel haben am Donnerstag, den 1. Dezember 2022, die neuen Tarife für den unregelmäßigen öffentlichen Verkehr bekannt gegeben. Die Mehr
Mehr lesen
Harissa aus Tunesien jetzt Immaterielles Kulturerbe bei der UNESCO
Das beliebte tunesische Gewürz Harissa ist von der UNESCO offiziell in die Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen worden. Durch diese Aufnahme erkennt die UNESCO Mehr
Mehr lesen
Justizministerin verklagt Nachrichtenmagazin Business News
Gesetzesverstoß, Verletzung der Pressefreiheit, Destabilisierung des Präsidenten der Republik am Vorabend des Frankophoniegipfels. Man weiß nicht so recht, wie man die offizielle Klage gegen Business Mehr
Mehr lesen
Nov 2022: Arbeitslosenquote in Tunesien stabil bei 15,3 Prozent
Die Arbeitslosenquote hat sich im dritten Quartal 2022 bei 15,3% stabilisiert, obwohl die Zahl der Arbeitslosen auf 613.600 Personen gegenüber 626.100 Personen in der gesamten Mehr
Mehr lesen
Durchfallerkrankung Shigella Sonnei – Empfehlungen des Ministeriums für Gesundheit
Das Gesundheitsministerium hat den Bürgern eine Reihe von Empfehlungen gegeben, um die Ausbreitung der Durchfallerkrankung mit dem Keim “Shigella Sonnei” zu verhindern, deren Auftreten durch Mehr
Mehr lesen
Open Sky: EU-Botschafter fordert Tunesien auf, die Unterzeichnung nicht weiter zu verzögern
Der Botschafter der Europäischen Union (EU) in Tunesien, Marcus Cornaro, ist der Ansicht, dass Tunesien seinen Tourismussektor wiederbeleben könnte, wenn es die Unterzeichnung des Open-Sky-Abkommens Mehr
Mehr lesen
Cop 27: Klimakonferenz nur Nebensache für Tunesien
Cop 27: Der Klimawandel ist unbestreitbar die Herausforderung des Jahrhunderts. Die Berichte der internationalen Organisationen sind alarmierend und zeigen die Dringlichkeit der Situation aufgrund der Mehr
Mehr lesen
Fraunhofer schließt Projekt zur Verbesserung der tunesischen Abfallwirtschaft erfolgreich ab
Das Projektkonsortium unter Leitung von Fraunhofer UMSICHT hat die zweite Phase des mehrjährigen Projekts zur Verbesserung der Abfallwirtschaft in Tunesien erfolgreich abgeschlossen. Das Projekt wurde Mehr
Mehr lesen
Projekt Thamm: Azubis aus Tunesien bei der Deutschen Bahn
In diesem Ausbildungsjahr beschäftigt die Bahn zum ersten Mal zwei Auszubildende aus Tunesien, die im Rahmen des Projekts Thamm nach Deutschland gekommen sind. Entwicklungsministerin Svenja Mehr
Mehr lesen
Lebensmittelsicherheit: Krisenübung von BVL und BfR mit tunesischen Behörden
Lebensmittelsicherheit: In Krisen schnell, effizient und angemessen zu reagieren sowie die Bevölkerung vor gesundheitlichen Gefahren durch lebensmittelbedingte Krankheitsausbrüche zu schützen, ist weltweit Aufgabe und Ziel Mehr
Mehr lesen
Briefmarke: Kampf gegen Gewalt an Schulen
Tunesien feiert zusammen mit anderen Ländern der Welt in jedem Jahr am 5. Oktober den Weltlehrertag, der 1966 von der Organisation der Vereinten Nationen für Mehr
Mehr lesen
Keine Einreise-/Ausreisekarte mehr an allen Flughäfen
Update 3. Oktober 2022: Der Kommunikationsbeauftragte des Innenministeriums, Fakher Bouzghaya, hat am Montag, den 3. Oktober 2022 in einem Interview über Express FM mitgeteilt, dass Mehr
Mehr lesen
Pont de Bizerté: Grundstein gelegt – Baustart
Der Präsident der Republik, Kais Saïed, hat den Grundstein für das Projekt der neuen Brücke von Bizerte gelegt, insbesondere für die Arbeiten am ersten und Mehr
Mehr lesen
Tunesien: Covid-19 Wochenbilanz 11. Juli – 17 Juli 2022
Das Gesundheitsministerium Tunesien hat am Dienstag, den 19 Juli 2022 die wöchentlichen Coronazahlen für den Zeitraum vom 11. Juli bis zum 17 Juli 2022 bereitgestellt. Mehr
Mehr lesen
Destination Mahdia: Neue App “Mahdia Guide” vorgestellt
Die Destination Mahdia und ihre neue Telefonanwendung “Mahdia Guide”, die alle touristischen Anbieter der Region umfasst, wurde am Freitag, den 15. Juli 2022, im Rahmen Mehr
Mehr lesen
Ertrinken: Doch wer ist verantwortlich?
Zahlreiche Menschen ertrinken in jedem Jahr an Tunesiens Badestränden, in diesem Jahr schon 35 Fälle zwischen dem 1. Juni und dem 10. Juli. Was sind Mehr
Mehr lesen
Tunesien: Covid-19 Wochenbilanz 4. Juli – 10 Juli 2022
Das Gesundheitsministerium Tunesien hat am Dienstag, den 12 Juli 2022 die wöchentlichen Coronazahlen für den Zeitraum vom 4. Juli bis zum 10 Juli 2022 bereitgestellt. Mehr
Mehr lesen
Philatelie: Antike Städte des Mittelmeeres, Testour und Takrouna
Im Rahmen ihres aktiven Beitrags zu den Aktivitäten der Postunion für den Mittelmeerraum und zur Stärkung ihrer Rolle bei der Unterstützung und Entwicklung der Zusammenarbeit Mehr
Mehr lesen
Tunesien: Covid-19 Wochenbilanz 27. Juni – 3 Juli 2022
Das Gesundheitsministerium Tunesien hat am Dienstag, den 5 Juli 2022 die wöchentlichen Coronazahlen für den Zeitraum vom 27. Juni bis zum 3 Juli 2022 bereitgestellt. Mehr
Mehr lesen
Ab 1 August 2022 Ende mit Einwegplastik auf Djerba?
Ab dem 1. August wird die tunesische Insel Djerba ihre schädliche Abhängigkeit von Einwegplastik in einem Pilotprogramm aufgeben. Es besteht Hoffnung, dass die Insel Djerba Mehr
Mehr lesen
Tunesien: Covid-19 Wochenbilanz 20. – 26 Juni 2022
Das Gesundheitsministerium Tunesien hat am Dienstag, den 28 Juni 2022 die wöchentlichen Coronazahlen für den Zeitraum vom 20. bis zum 26 Juni 2022 bereitgestellt. Die Mehr
Mehr lesen
Tunesien: Die Abiturprüfung 2022 in Zahlen
Das Ministerium für Bildung hat am Morgen des Freitag, den 24. Juni 2022, die Ergebnisse der Abiturprüfung 2022 veröffentlicht. Demnach liegt die Gesamtbestehensquote in dieser Mehr
Mehr lesen
Tunesien hat weit weniger als 12 Millionen Einwohner
Der Ausdruck “12 Millionen Tunesier” ist einer der am häufigsten verwendeten Begriffe, die in den letzten Jahren in Fernsehsendungen verwendet wurden. Aber ist die Bevölkerung Mehr
Mehr lesen
Maskottchen Labib: Umweltministerium lädt zur Abstimmung ein
Das tunesische Umweltministerium lädt alle Bürger ein, das neue Maskottchen “Labib” in einer bis zum 27. Juni 2022 andauernden Abstimmung (in den Kommentaren) über die Mehr
Mehr lesen
Tunesien: Covid-19 Wochenbilanz 13. – 20 Juni 2022
Das Gesundheitsministerium Tunesien hat am Dienstag, den 21 Juni 2022 die wöchentlichen Coronazahlen für den Zeitraum vom 13. bis zum 20 Juni 2022 bereitgestellt. Die Mehr
Mehr lesen
Kreation einer Kommission zur Verteidigung der Unabhängigkeit der Justiz
Mehrere, teils prominente, Aktivisten, die sich in der Zivilgesellschaft engagieren und an die Prinzipien des Rechtsstaates glauben, haben am Samstag, den 18. Juni 2022, beschlossen, Mehr
Mehr lesen
Generalstreik 16. Juni 2022 – Flughäfen in Tunesien für 24 Stunden geschlossen
Am Donnerstag, den 16. Juni 2022, wird ein Generalstreik, der um 00.00 Uhr beginnt und 24 Stunden dauert, den öffentlichen Verkehr in ganz Tunesien stark Mehr
Mehr lesen
Algerische Touristen: Ist Tunesien überhaupt vorbereitet?
Ohne algerische Touristen verliert die tunesische Tourismusbranche bereits ein Drittel ihrer Kunden. Sind die Fachleute nach zwei Jahren der Grenzschließung zwischen den beiden Nachbarländern auf Mehr
Mehr lesen
Bako Motors kommerzialisiert sein erstes treibstofffreies Fahrzeug in Tunesien
Das tunesisch-deutsche Startup Bako Motors hat mit der Vermarktung seines Fahrzeuges Qorax begonnen, dass für den Warentransport konzipiert ist und sowohl mit Solar- als auch Mehr
Mehr lesen
Badeverbot 2022 an einundzwanzig Stränden in Tunesien
Im Rahmen der Gesundheitsvorsorge unterliegen die Strände in Tunesien regelmäßigen Kontrollen. Im Sommer besteht das Badeverbot 2022 laut Pressemitteilung des Ministeriums für Gesundheit an einundzwanzig Mehr
Mehr lesen
Nur 4.188 Impfungen: Impfkampagne “katastrophal” und “verheerend”
Innerhalb der letzten sieben Tagen bis Montag, den 6. Juni 2022 wurden nur insgesamt 4.188 Impfungen vorgenommen. Insgesamt wurden nach Angaben des Gesundheitsministeriums in Tunesien Mehr
Mehr lesen
FTDES: Mehr als 300.000 Tunesier völlig ohne Trinkwasser
Das tunesische Forum für wirtschaftliche und soziale Rechte (FTDES) berichtete, dass mehr als 300.000 Tunesierinnen und Tunesier völlig ohne Trinkwasser auskommen müssen, während Industriebetriebe wie Mehr
Mehr lesen
Einweihung einer Pilotanlage zur Entsalzung von Bewässerungswasser
Einweihung einer Pilotanlage zur Entsalzung von Bewässerungswasser: Im Rahmen einer Kooperation zwischen der Agentur zur Förderung von Agrarinvestitionen (APIA) und der Deutschen Gesellschaft für Internationale Mehr
Mehr lesen