Fruchtexporte leicht im Wert und der Menge angestiegen
Die Fruchtexporte verzeichneten vom 2. Januar bis zum 5. August 2019 mengenmäßig einen Anstieg um 28,8% und wertmäßig ein Plus von 14,4% gegenüber dem Vergleichszeitraum Mehr
Mehr lesen
Wirtschaft
Tourismuszahlen 2019: Zahl der Besucher in Tunesien hat die 5-Millionen-Marke überschritten
Tourismusminister René Trabelsi ist trotz aller Anfeindungen, Gerüchten und Beleidigungen durch seine Kritiker kurz davor, seine Wette zu gewinnen und die Ziele zu erreichen, die Mehr
Mehr lesen
Häufig gestellte Fragen von Tunesiern im Ausland (FAQ Zentralbank Tunesien)
Diese Informationen wurden dem Bereich “Im Ausland lebende Tunesier” der Webseite der Zentralbank Tunesien entnommen und beantworten häufig gestellte Fragen. Das Originaldokument ist als .pdf Mehr
Mehr lesen
Zentralbank Tunesien: Neue Onlineservices für im Ausland lebende Tunesier
Die Tunesische Zentralbank (BCT) hat einen neuen Online-Bereich für im Ausland lebende Tunesier eingerichtet, heißt es in einer am Donnerstag veröffentlichten Stellungnahme des Instituts. Dieser Mehr
Mehr lesen
Erster Solarpark “Tozeur 1” in Betrieb genommen – Bau von “Tozeur 2” gestartet
Regierungschef Youssef Chahed weihte am Mittwoch, den 7. August 2019 den ersten Solarpark des Photovoltaik-Kraftwerks “Tozeur 1” ein und startete den Bau für den zweiten Mehr
Mehr lesen
Tunesien bestätigt Pilzinfektion von Zitrusbeständen auf 2.000 Hektar im Gouvernorat Nabeul
Die Europäische und Mediterrane Pflanzenschutzorganisation (EPPO) hat eine Alarmmeldung herausgegeben, in der bestätigt wird, dass die tunesischen Behörden ein Gebiet offiziell als mit dem Pilz Mehr
Mehr lesen
Olivenernte 2019/2020: Erste Indikatoren deuten auf vielversprechende Ernte
Tunesien wird voraussichtlich -wenn man von Wetterkapriolen verschont wird- in diesem Jahr eine vielversprechende Olivenernte mit einer Olivenölproduktion von bis zu 350.000 Tonnen erleben, sagte Mehr
Mehr lesen
Tunesien: Aufwertung des Dinar gegenüber anderen Währungen setzt sich fort
Der tunesische Dinar setzte seine Aufwertung gegenüber dem Euro und anderen Währungen fort und notierte am Montag, den 5. August 2019 bei 3.171 Dinar gegenüber Mehr
Mehr lesen
STEG: Kostenübernahme von 40% der Schulden von Bedürftigen durch den Staat – Wer profitiert?
Der für wichtige Reformen zuständige Minister im Regierungspräsidium hat am Samstag, den 3. August 2019 über den Radiosender Mosaique FM die Kriterien bekanntgegeben, die Familien Mehr
Mehr lesen
Straßenanschluss und letzte Arbeiten für die Sousse Mall – Eröffnung Mitte Oktober 2019
Derzeit wird das neue Einkaufszentrum Sousse Mall mit voller Kraft für die offizielle Eröffnung vorbereitet. Dazu laufen auch intensive Arbeiten zum Anschluss des Shopping Resorts Mehr
Mehr lesen
Thomas Cook Weiterbildungsprogramm in Tunesien: Weitere 70 Mitarbeiter in vier Hotels geschult
Nach der erfolgreichen Einführung des Weiterbildungsprogramms für tunesische Hotelmitarbeiter im vergangenen Jahr in sechs teilnehmenden Thomas Cook Hotels & Resorts mit über 130 Teilnehmern, wurde Mehr
Mehr lesen
Tunesien: Baldiges Comeback der Kreuzfahrten in La Goulette?
Ein von der MSC Cruises SA (Schweiz) und der Global Ports Holding PLC (Großbritannien) gebildetes Konsortium hat am 18. Juli 2019 99,997″% des Kapitals des Mehr
Mehr lesen
Entscheidungen zugunsten der Entwicklung des Fremdenverkehrsgebiets Fejj El Attlel bei Aïn Draham
Die Studien über die Entwicklung des Fremdenverkehrsgebiets Fejj El Attlel in der Delegation von Aïn Draham (Gouvernorat Jendouba), wurden zu Gesamtkosten von 14 Millionen Euro Mehr
Mehr lesen
Pistazienernte im Gouvernorat Gafsa wird 2019 geringer ausfallen als im Vorjahr
Die erwartete Menge an Pistazien wird bei der Ernte dieser Saison auf 1.200 Tonnen geschätzt, was einer Verringerung gegenüber dem Vorjahr entspricht, als die Ernte Mehr
Mehr lesen
Duty Free Markt am tunesisch-algerischen Grenzübergang Malloula (Tabarka) eröffnet
Regierungschef Youssef Chahed hat am Mittwoch, den 17. Juli 2019 am tunesisch-algerischen Grenzübergang Malloula (Tabarka) im Gouvernorat Jendouba einen “Duty-Free-Markt” eröffnet, den ersten seiner Art Mehr
Mehr lesen
Jendouba: Ländliche Touristenresidenz Dar Al-Karma in Tabarka eingeweiht (Bilder)
Der Minister für Tourismus und Handwerk, René Trabelsi und der Gouverneur von Jendouba, Ali Marmouri, haben am Dienstag, den 16. Juli 2019 die Touristenresidenz Dar Mehr
Mehr lesen
Tourismusminister René Trabelsi will den Tourismus in der Region Jendouba ankurbeln
Tourismusminister Rene Trabelsi, hat eine Reihe von Maßnahmen beschlossen, um den Tourismus in der Region Jendouba anzukurbeln. Budgets werden erhöht, Festivals unterstützt und das Kunsthandwerk Mehr
Mehr lesen
Tunesischer Reisebüroverband FTAV warnt vor illegalen Reiseanbietern in sozialen Netzwerken
Der tunesische Verband der Reise- und Tourismusagenturen (FTAV) warnte in einer am Dienstag, den 9. Juli 2019 abgegebenen Erklärung vor Anbietern, die sich als Reisebüros Mehr
Mehr lesen
Tourismuseinnahmen: Steigerung um mehr als 42 Prozent im ersten Halbjahr 2019
Die Tourismuseinnahmen Tunesiens beliefen sich im ersten Halbjahr 2019 auf 1,982 Milliarden Dinar (692 Mio. US-Dollar) gegenüber 1,391 Milliarden Dinar im gleichen Zeitraum 2018 (484,6 Mehr
Mehr lesen
Ausbildung von Hotelfachkräften in Tunesien – Förderprojekt geht in die nächste Runde
Erstmals am vergangenen Dienstag tagte das „Comité de la Formation Professionelle en Hôtellerie“ im tunesischen Hammamet. Die Projektpartner der Entwicklungspartnerschaft von Thomas Cook, Futouris e.V. Mehr
Mehr lesen
Tunesische Luftfahrtbehörde OACA erhöht Boardinggebühren für die Flughäfen Monastir und Enfidha (Update)
Ein Rundschreiben des tunesischen Amtes für Zivilluftfahrt und Flughäfen vom 19. Juni (Nr. A03 / 19) gibt bekannt, dass eine Aufstockung der Boardinggebühren an den Mehr
Mehr lesen
Öffnungszeiten der Filialen der tunesischen Post im Sommer 2019 (Aktualisiert)
Die Direktion der tunesischen Post hat die Sommer-Öffnungszeiten ihrer Postdienststellen, den Agenturen der RapidPost und der Paketpostämter bekanntgegeben. Diese Zeiten gelten ab dem 1. Juli Mehr
Mehr lesen
Shopping Resort “Sousse Mall” eröffnet Anfang September 2019
Das Shopping Resort “Sousse Mall” wird voraussichtlich Anfang September 2019 seine Pforten öffnen. Derzeit läuft die Rekrutierung von rund 2.500 direkten Angestellten. Die “Sousse Mall”, Mehr
Mehr lesen
Ernte in Béja wird außergewöhnlich sein trotz verschiedener Brände
In Béja wird es trotz verschiedener Brände von Ackerflächen eine außergewöhnliche Ernte geben. Auf rund 138.000 Hektar wird eine Ernte von insgesamt 3,8 Millionen Doppelzentnern Mehr
Mehr lesen
Tourismuseinnahmen: Steigerung von 43 Prozent bis Ende Mai 2019
Die internationalen Touristeneinnahmen Tunesiens beliefen sich nach Angaben der Tunesischen Zentralbank (BCT) zum Ende der ersten fünf Monate des Jahres auf 1,55 Milliarden Dinar gegenüber Mehr
Mehr lesen
96 Prozent der Brände wurden durch menschliche Faktoren verursacht
Rund 552 Brände verwüsteten zwischen dem 4. und dem 12. Juni 2019 Wälder, landwirtschaftliche Flächen und trockene Grasflächen, verglichen mit 338 Bränden im gleichen Zeitraum Mehr
Mehr lesen
Erster neuer Block des Kraftwerks Radés ist am Netz (Video)
Der erste neue Block des Kraftwerk Rades ist pünktlich wie geplant ans Netz gegangen. Das gab die Regierungspräsidentschaft in einer Erklärung am 8. Juni 2019 Mehr
Mehr lesen
Tunesische Post: Neue Serie von vier Briefmarken zum Thema der Beys der Husseiniten
Die tunesische Post wird am 10. Juni 2019 eine Serie von vier Briefmarken herausgeben, die vier Beys des Husseiniten-Staates, der von 1705 bis 1957 bestand, Mehr
Mehr lesen
EU ändert Verfahren zur Erteilung von Schengen-Visa – Gebühren steigen auf 80 Euro
Laut einer Erklärung des Rates der Europäischen Union hat die EU Änderungen des Kodex zur Erteilung von Schengen-Visa gebilligt. Ziel ist es, die illegale Einwanderung Mehr
Mehr lesen
Die erste Maschine Embraer E 170 von Jasmin Airways ist betriebsbereit
Die neue Maschine Embraer E170 (TS-IJA) von Jasmin Airways ist fertig und bereit, abzuheben. Nach verschiedenen Presseberichten plant die Fluggesellschaft ab dem 10. Juni 2019 Mehr
Mehr lesen
Anantara Resort & Spa Tozeur: Bauarbeiten beendet – Eröffnung im Juli 2019?
Wie das Ministerium für Tourismus am Montag, den 3. Juni 2019 mitteilt, sind die Arbeiten zum Bau des Luxusresorts Anantara in Tozeur, die von der Mehr
Mehr lesen
Die neue tunesische Fluggesellschaft Jasmin Airways geht bald an den Start
Im September 2014 hatte eine neue tunesische Fluggesellschaft ihre generelle Betriebserlaubnis erhalten. Seitdem war es um die private Airline, die unter dem Namen “Jasmin Airways” Mehr
Mehr lesen
GTAI: Neue Kooperationsmöglichkeiten für den tunesischen IT-Sektor
Bis vor kurzem war Tunesiens IT-Sektor vor allem als Offshoring-Standort beliebt. Inzwischen gehen immer mehr tunesische Start-ups selbst den Weg ins Ausland. Die Bedeutung der Informations- Mehr
Mehr lesen
Tunesien ist führender Lieferant von Jeans nach Italien
Die tunesischen Exporte der Jeansindustrie auf den europäischen Kontinent beliefen sich Ende 2018 auf gut 1,3 Milliarden (1.322 Mio) Dinar. Damit war Tunesien der führende Mehr
Mehr lesen
Siliana: Start des Projekts zum Anschluss der nordwestlichen Gouvernorate an das Erdgasnetz
Der Minister für Industrie und Kleine und mittlere Unternehmen, Slim Feriani, gab am Donnerstag, den 23. Mai 2019 den Start des Projekts zum Anschluss des Mehr
Mehr lesen
Jüdische Pilgerfahrt nach El Ghriba auf Djerba war ein großer Erfolg (Bilder)
Der offizielle Teil der jüdischen Wallfahrt La Ghriba (22. bis 23. Mai 2019) ist am gestrigen Donnerstag, den 23. Mai 2019 zu Ende gegangen. 5.004 Mehr
Mehr lesen
Produktion von Sommer-Steinfrüchten stieg in der Saison 2018/2019 um 17 Prozent
Nach vorläufigen Schätzungen des Landwirtschaftsministeriums stieg die Produktion von Sommersteinfrüchten in der Saison 2018/2019 um 17% auf 290.000 Tonnen gegenüber 248.000 Tonnen in der vorherigen Mehr
Mehr lesen
Rainbow Growers erweitert die Anbaufläche in Tunesien – Ziel 10 Hektar im Jahr 2021
Das niederländische Unternehmen Rainbow Growers erweitert derzeit ihre landwirtschaftlichen Produktionseinheiten in Fondouk Djedid auf dem Cap Bon um ein 1,1 Hektar großes Foliengewächshaus für die Mehr
Mehr lesen
Jendouba: Zwei Vereinbarungen zur Gewinnung von ätherischen Myrtenölen unterzeichnet
Am Donnerstag wurden in Jendouba zwei Partnerschaftsabkommen zwischen den landwirtschaftlichen Gruppen “Oued Zan” und “Barka” in Tbainia (Ain Drahem) und der Firma “Les vergers de Mehr
Mehr lesen
Tourismuseinnahmen: Steigerung von 37,7 Prozent auf 1,2 Milliarden Dinar bis 10. Mai 2019
Nach den neuesten Statistiken des Ministeriums für Tourismus und Kunsthandwerk erreichten die Einnahmen aus dem Tourismus zum 10. Mai 2019 einen Stand von 1,2 Milliarden Mehr
Mehr lesen
Zahl der Übernachtungen in Mahdia steigt um gut 22 Prozent bis zum 10. Mai 2019
Der Tourismussektor des Gouvernorats Mahdia hat in der Zeit zwischen dem 1. Januar und dem 10. Mai 2019 eine Erhöhung der Zahl der Übernachtungen um Mehr
Mehr lesen
DRV: Tourismus als Stabilitätsanker in Schwellen- und Entwicklungsländern
Norbert Barthle, Parlamentarischer Staatssekretär im Bundesentwicklungsministerium (BMZ), war zu Gast beim Loungegespräch des Deutschen Reiseverbandes (DRV) in der TUI politikLOUNGE am Brandenburger Tor in Berlin. Im Mehr
Mehr lesen
Hagelsturm verursacht erhebliche Schäden an Kulturpflanzen in Siliana und Kef
Aufgrund eines Hagelsturms, der am Samstagabend wütete, wurden im Gouvernorat Siliana erhebliche Schäden bei Olivenhainen, Futterkulturen und Saisonfrüchten verzeichnet, in einigen Regionen Totalverlust. Betroffen war Mehr
Mehr lesen
Die Region Kef im Nordwesten Tunesiens steht vor der besten Getreideernte seit dem Jahr 2003
Die Region Kef erwartet in dieser Saison eine Rekordernte an Getreide, die ähnlich wie 2003 die Menge von 4 Millionen Doppelzentner überschreiten könnte”, sagte Bechir Mehr
Mehr lesen
EU-Kontrolleure fangen mit dem Pilz Guignardia Citricarpa infizierte tunesische Zitrusfrüchte ab
Pflanzengesundheitskontrollen an der Grenze der Europäischen Kommission haben in sieben Zitruslieferungen aus Tunesien den Pilz Guirnardia citricarpa, Verursacher der Zitrus-Schwarzfleckenkrankheit, engl.: Citrus Black Spot (CBS) Mehr
Mehr lesen
Tourismusförderung Jendouba: Seilbahn für Ain Draham, Wiedereröffnung von Hotels in Tabarka
Eine Seilbahn in Ain Draham, eine große Mall in Tabarka, die Wiedereröffnung geschlossener Hotels mit einer Kapazität von 1.900 Betten und die Organisation von internationalen Mehr
Mehr lesen
Italien und Tunesien beschließen 600-Megawatt Stromkabel zwischen Tunesien und Sizilien
Italien und Tunesien haben den Bau einer 600-Megawatt-Verbindung ihrer Stromnetze zwischen Partanna in Sizilien und El Haouaria auf dem tunesischen Cap Bon beschlossen. Der stellvertretende Mehr
Mehr lesen
Spanische Gruppe Barceló kehrt nach Tunesien zurück und übernimmt das Hotel Marhaba Sousse
Die spanische Hotelgruppe Barceló hat ihre Rückkehr nach Tunesien angekündigt. Grund sei, dass die Destination auf den internationalen Märkten immer mehr gefragt sei. Ab November Mehr
Mehr lesen
Untersuchung von 3.100 Bäckereien: 56 Prozent entsprechen nicht den Hygienestandards
Der Direktor für Hygiene und Umweltschutz im Gesundheitsministerium, Mohamed Rabhi, hat am 4. Mai 2019 die Ergebnisse einer Überprüfung von 3.100 Bäckereien im gesamten tunesischen Mehr
Mehr lesen
Zehntausend Haushalte in fünf Bezirken sollen mit Photovoltaik-Kits ausgestattet werden
Rund 10.000 Haushalte in den fünf Bezirken Tozeur, Kasserine, Siliana, Kef und Jendouba werden ab dem vierten Quartal 2019 mit Photovoltaik-Kits mit 300 Watt Peak* Mehr
Mehr lesen